Management Team

Patricia De Valdenebro – President  - Company Founder

More than 15 years of experience working closely with fortune 500 companies to generate successful marketing, international PR and ethnic advertising campaigns targeting the US Hispanic market and the Latin American market. Quality-driven and deadline-focused professional with solid experience in developing targeted and persuasive communications. Has done work for a range of international companies, as well as for official trade agencies. Leverages on significant relationships with Hispanic media at local and national level. Excellent grassroots relations with community and business-based groups. 100% Bicultural and Bilingual (Spanish).   

 

 

Edgar Cardoze -  Media Director

More than 20 years of media planning and buying experience, the last 13 working closely with fortune 500 companies to capitalizing on the great opportunities the Hispanic market segments offers, maximizing their media budgets by developing results driven programs with media partners and leverage media merchandising to help grassroots and PR initiatives. 100% Bicultural and Bilingual (Spanish).

 

 

 Sheilah Tucker - Media Outreach Specialist

 

A 19-year public relations professional who possesses expertise in media communications, community relations, media relations and event planning and development.  Tucker’s experience includes extensive project work for major corporations, local and state government entities and nonprofit organizations. 

Her primary niche has been grassroots outreach to multi-ethnic communities.


Patricia Moore –  Events Coordinatior

 

For 15 years has produced world multicultural events in the Dallas area and other cities of the United States. Globalization has brought escalating human mobility and with it the need for ethnic and cultural differences to coexist peacefully and harmoniously in our schools, workplace and cities. Patricia has created several cultural diversity events and programs to promote mutual understanding and inclusiveness between different ethnic heritages. 100% Bicultural and Bilingual (Spanish).

 

Janet Grisales - Translations Manager

Janet has more than 10 years of experience in translations and copywriting. She has four years of experience in electronic media, translating different types of materials for the US and Latin American hispanic audiences. For the past three years Janet works as a consultant for ATS, translating and proofing documents from English to Spanish and from Spanish to English in different fields such as, media communications, education ,law, tourism, finance, health, and among others.

 

  
All rights reserved Advertising Transcreation Services © 2004-2009